La sentencia de terminación anticipada
Contenido principal del artículo
Resumen
El estudio tuvo como objetivo analizar el impacto de las sentencias de terminación anticipada. Se utilizó una metodología de revisión bibliográfica con enfoque teórico fundamentado y métodos hermenéuticos, considerando artículos y documentos de instituciones públicas relevantes. Se emplearon bases de datos de alto impacto como Scopus, SciELO y Google Académico. Los resultados revelan que la normativa actual no asegura la participación plena de los actores civiles, ya que la Fiscalía prioriza la sanción y la eficiencia, sin considerar los intereses reales del actor civil. No obstante, la terminación anticipada busca simplificar procesos y aligerar la carga procesal mediante la negociación entre el imputado, su defensa y el Ministerio Público. Las conclusiones resaltan la importancia del artículo 468 del Código Procesal Penal que permite explicar los alcances y consecuencias del acuerdo de terminación anticipada, así como su utilidad para establecer negociaciones voluntarias entre el Ministerio Público y el abogado del imputado. Se destaca que las sentencias de terminación anticipada constituyen una salida alternativa con implicaciones condenatorias y antecedentes penales, y que la aceptación de la condena por terminación anticipada debe ser espontánea y voluntaria, sin coacción ni amenazas.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El contenido de los articulos es de exclusiva responsabilidad de los autores.
Deberá cumplir con los siguentes aspectos de la Licencia CC BY NC ND :
- Atribución : Debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.
- No Comercial : No se puede utilizar el material con fines comerciales.
- Sin derivados : Si remezcla, transforma o construye sobre el material, no puede distribuir el material modificado.
- Sin restricciones adicionales : No se pueden aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que permita la licencia.
Citas
Abello, J. (2012). Molina López, Ricardo: La conformidad en el proceso Penal Análisis Comparado de las Legislaciones Española y Colombiana. Bogotá, Universidad Pontificia Bolivariana/Universidad de los Andes/ Grupo Editorial Ibáñez, 2012. (p. 14). Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.22518/20271743.357
Acuerdo Plenario N.o 5-2008/CJ-116. (2008). 1–9. Documento en línea. Disponible https://cdn.gacetajuridica.com.pe/laley/ACUERDO%20PLENARIO%20N%C2%BA05-2008- CJ-116_LALEY.pdf
Álvarez, M. (2017). El proceso especial de terminación anticipada y sus fundamentos juridicos para su aplicación en la etapa intermedia del proceso penal peruano vigente (U. Nacional & “Santiago Antúnez de Mayolo” (Eds.)). Documento en línea. Disponible https://repositorio.unasam.edu.pe/handle/UNASAM/1909
Armas, J. (2018). Fundamentos jurídicos dogmáticos de la terminación anticipada y los criterios del acuerdo plenario N° 05- 2009, periodo – 2017 [Universidad San Pedro]. Documento en línea. Disponible http://publicaciones.usanpedro.edu.pe/bitstream/handle/USANPEDRO/9962/Tesis_59110.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Asencios J (2018). Corte superior de justicia de huaura juzgado de proceso inmediatop para delito de flagrancia, omision a la asistencia familiar y conduccion en estado de ebriedad de Huaura (pp. 1–8). Documento en línea. Disponible https://csjhuaura.gob.pe/admin/upload/resoluciones_juzgados/EXPEDIENTE-N%C2%BA-1846-2018-007-12-2018-15-08-42.pdf
Barzola, J. (2023). Criterios interpretativos de los incisos 2 y 5 del artículo 468° del Código Procesal Penal (sobre terminación anticipada) para garantizar la participación activa del actor civil [Universidad Mayor de San Marcos]. Documento en línea. Disponible https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/19685/Barzola_pj.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Caballero, J. (2019). El proceso de terminación anticipada en la etapa intermedia para mejorar la celeridad y descarga procesal. Documento en línea. Disponible https://hdl.handle.net/20.500.13084/3736
Camacho Peves, J. (2023). La real utilidad del impedimento legal de aplicar la terminación anticipada en etapa intermedia. Vox Juris, 41(2), 82–90. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.24265/voxjuris.2023.v41n2.07
Carrasco Delgado, N.I.A. (2017). La eficiencia procesal y el debido proceso. Revista de Derecho Privado. 32 (jul. 2017), 443–469. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.18601/01234366.n32.15.
Carrasco, F. (2021). Los fundamentos jurídicos que determinan la aplicación de la terminación anticipada en la etapa intermedia en el proceso penal peruano [Universidad Privada Antenor Orrego - UPAO]. Documento en línea. Disponible https://hdl.handle.net/20.500.12759/7778
Cárdenas Gracia, J. (2014). Noción, justificación y críticas al principio de proporcionalidad. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, 47(139), 11–52. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.22201/iij.24484873e.2014.139.9853
Córdova, E. & Alarcón, Y. (2021). Eficacia de la terminación anticipada y su aplicación como criterio de oportunidad, en la etapa de la investigación preparatoria en el Distrito Judicial de Tambopata - 2019 [Universidad Nacional Amazónica De Madre De Dios]. Documento en línea. Disponible https://repositorio.unamad.edu.pe/handle/20.500.14070/801
Del Río Ferretti, C. (2008). El principio del consenso de las partes en el proceso penal y enjuiciamiento jurisdiccional: Aclaraciones conceptuales necesarias. Revista Chilena de Derecho, 35(1), 157–182. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.4067/S0718-34372008000100007
Espinoza, T. I. D. (2023). La conclusión anticipada del juzgamiento y la justicia penal formal en el Perú. Iustitia Socialis, 8(14), 4–15. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.35381/racji.v8i14.2407
Espinoza-Soberon, T. I. D. (2023). La conclusión anticipada del juzgamiento y la justicia penal formal en el Perú [Artículo de investigación]. Iustitia Socialis. Revista Arbitrada de Ciencias Jurídicas y Criminalísticas, 8(14). Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.35381/racji.v8i14.2407
Gálvez, T. (2018). La efectividad de la terminación anticipada en el marco del Código Procesal Penal: análisis en el Distrito Judicial de Lima Norte en el periodo 2011-2015 [Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. Documento en línea. Disponible https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/11130/Galvez_bb.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Gálvez, T., Rabanal, W., & Castro, H. (2012). El código procesal penal. Documento en línea. Disponible https://www.juristaeditores.com/producto/el-codigo-procesal-penal/
Fuentes Cubillos, H. (2008). El principio de proporcionalidad en derecho penal: Algunas consideraciones acerca de su concretización en el ámbito de la individualización de la pena. Ius et Praxis, 14(2), 1–21. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.4067/S0718-00122008000200002
Laguna Caballero, J. (2013). La aplicación del principio de economía procesal en los procedimientos contencioso tributarios y su vinculación con los principios de celeridad y verdad material contenidos en la Ley del Procedimiento Administrativo General. Revista del Instituto Peruano de Derecho Tributario, 56, 161–176. Documento en línea. Disponible https://ipdt.org/uploads/docs/04_Rev56_Laguna.pdf
NCPP. (2004). El proceso de terminación anticipada. Documento en línea. Disponible https://diariooficial.elperuano.pe/Normas/obtenerDocumento?idNorma=70003
Retamozo, L. (2021). Importancia de la inclusión activa del actor civil en los acuerdos de terminación anticipada, distrito de Lurigancho, 2021 [Universidad César Vallejo]. Documento en línea. Disponible https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/74837/Retamozo_BLS-SD.pdf?sequence=8&isAllowed=y
Reyna, L. (2014). La Terminación Anticipada en el Código Procesal Penal (Editorial Gaceta Jurídica (Ed.)).
Rojas, F. (2021). La prohibición de la conclusión anticipada prevista en la ley 30838, respecto a los delitos de violación de la libertad sexual, ofensas al pudor público y proxenetismo. Documento en línea. Disponible https://agnitio.pe/articulo/la-prohibicion-de-la-conclusion-anticipada-prevista-en-la-ley-30838-respecto-a-los-delitos-de-violacion-de-la-libertad-sexual-ofensas-al-pudor-publico-y-proxenetismo/
San Martín, C. (2020). Derecho procesal penal-Lecciones. (INPECPP (Ed.); Segunda ed). Documento en línea. Disponible https://blog.idra.pe/wp-content/uploads/2022/07/Derecho-Procesal-Penal-Lecciones-CESAR-SAN-Martin-CASTRO.pdf
Silva Hanisch, M. (2017). La terminación anticipada del proceso por la desaparición sobrevenida del interés en el proceso civil chileno. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, (48), 167–198. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.4067/S0718-68512017000100167
Tobón, R., Ceballos, J., Ramírez, J., Álvarez, L., García, J., Gómez, A., Arango, M., Serna, G., Murillo, H., Murillo, E., & Garcés, L. (2014). Dilemas sobre la verdad en el proceso judicial Libro. In J. Garcia (Ed.), Derecho procesal: dilemas sobre la verdad en el proceso judicial (Primera, Vol. 2, pp. 1–341). Documento en línea. Disponible http://stve.wnkserver5.com/~juecesyf/images/stories/articulos/Dilemas_sobre_la_verdad_en_el_proceso_judicial-Libro.pdf#page=250