Legislación sobre drogas en perspectiva: Un estudio comparativo de la terminología en América Latina
Contenido principal del artículo
Resumen
La investigación presente se centra en el análisis de la terminología legal utilizada en los verbos "favorecer", "promover" y "facilitar" dentro de la legislación sobre drogas en Perú y en tres países representativos: Colombia, México y Chile. Este tema es de relevancia crucial considerando la creciente problemática del consumo y tráfico de sustancias controladas, que afecta no solo a la salud pública, sino también a la seguridad y a los derechos humanos. El objetivo de este artículo es identificar y analizar las diferencias en el uso de estos términos, reflejando cómo estas variaciones pueden influir en la implementación de políticas públicas. Se ha realizado un artículo de revisión sistemática, donde se recopilaron y analizaron fuentes relevantes de la literatura existente para establecer comparativas claras. Los hallazgos más destacados indican que, aunque los términos comparten significados en diferentes contextos, sus interpretaciones divergentes pueden tener implicaciones significativas en la aplicación de la ley y en la percepción social del consumo de drogas. En conclusión, esta investigación enfatiza la necesidad de una revisión exhaustiva y clara de la terminología legal relacionada con las drogas, sugiriendo que un enfoque más alineado con los derechos humanos y la salud pública podría beneficiar tanto la formulación de políticas como la reducción del estigma social hacia los consumidores
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El contenido de los articulos es de exclusiva responsabilidad de los autores.
Deberá cumplir con los siguentes aspectos de la Licencia CC BY NC ND :
- Atribución : Debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.
- No Comercial : No se puede utilizar el material con fines comerciales.
- Sin derivados : Si remezcla, transforma o construye sobre el material, no puede distribuir el material modificado.
- Sin restricciones adicionales : No se pueden aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que permita la licencia.
Citas
Añez, J., Kairuz, A., & Atencio-González, R. (2021). Análisis crítico sobre el ordenamiento jurídico antidrogas contra el narcotráfico comparando la legislación ecuatoriana y venezolana. Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.46377/dilemas.v8i3.2668
Araujo, V. (2025). Justiça restaurativa para usuários e dependentes de drogas: uma análise à luz da lei nº 11.343/2006. Revista Ibero-Americana de Humanidades, Ciências e Educação, 11(3), 781–792. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.51891/rease.v11i3.18346
Bonillo, S., Montoya, F., Ruiz, S., & Escalante, P. (2021). Propuesta para la creación de un procedimiento aplicable al consumidor de drogas en el Ecuador. Caso de estudio: el procedimiento de medidas de seguridad aplicado a los consumidores en Venezuela. Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 51(135), 517–536. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.18566/rfdcp.v51n135.a10
Chujutalli, H. I. R. (2023). El delito de tráfico ilícito de drogas y la intervención del comportamiento jurídico: promover, favorecer o facilitar el consumo ilegal de drogas. Revista Humanidades e Inovação, 10(5), 491–508. Documento en línea. Disponible https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/9109
Córdova, L. (2024). El marco legal de los delitos cibernéticos en Ecuador. Reincisol, 3(5), 1447–1469. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.59282/reincisol.v3(5)1447-1469
Fajuri, A. (2023). Hacia la legalización del cannabis en Chile. Ius et Praxis, 29(3), 168–191. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.4067/s0718-00122023000300168
Fernández, A., Feo-Serrato, M., & Serradilla-Sánchez, P. (2023). El papel de las organizaciones de la sociedad civil (OSC) en el plan de acción español sobre drogas: fortalezas percibidas y propuestas de mejora. Health and Addictions/Salud y Drogas, 23(1). Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.21134/haaj.v23i1.700
Flores, R. (2023). Evaluando la correspondencia entre acuerdos de conflictos sociales y políticas públicas en Perú: Retos y oportunidades. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(3), 7523–7541. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i3.6742
García, R. (2020). La gestión de placeres y daños: Estudio etnográfico sobre el consumo de drogas en vía pública, viviendas y salas de consumo higiénico. Salud Colectiva, 16, e2481. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.18294/sc.2020.2481
Geliz, V., Pérez, L., Prieto, Y., Cruz, L., & Vergara, N. (2022). Pregnant women's knowledge of the implications of overweight and obesity during pregnancy. Salud, Ciencia y Tecnología - Serie de Conferencias, 1, 267. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.56294/sctconf2022267
Jorge-Cárdenas, X., León, M., Pavón-León, P., García, B., Gogeascoechea-Trejo, M., Blázquez-Morales, M., Beverido, M., & Juárez, A. (2023). Percepción de los estudiantes ante el consumo de drogas psicoactivas en su universidad. Revista Ciencias de la Salud, 21(1), 1–19. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.11889
Loor-Martínez, O., Suárez-Merino, E., Cornejo-Aguiar, J., & Zaidan-Albuja, S. (2022). Criminalización de los consumidores de sustancias sujetas a fiscalización. Iustitia Socialis, 7(2), 665. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.35381/raciji.v7i2.2075
Malpica, D., Rodríguez, R., Román, J., & Triviño, A. (2021). Responsabilidad del docente ante la vulnerabilidad del consumo de drogas. Facultad de Ciencias Médicas. Revista Científica de Enfermería, (21), 22–36. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.14198/recien.2021.21.03
Mendoza, I., Ortiz, D., Arenis, C., & Valecilla, M. (2023). Consumo de drogas entre universitarios de la Licenciatura en Educación Física en el contexto de la pandemia en la región Caribe colombiana. Ciencia y Sociedad, 48(4), 7–20. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.22206/cys.2023.v48i4.2889
Molina-Chala, L., Márquez, Á., Pérez-Acosta, A., Pardo-Mateus, M., & Urbina, A. (2022). Automedicación con uso recreativo: Análisis de discusiones en foros de una comunidad virtual. Health and Addictions/Salud y Drogas, 22(2), 267–282. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.21134/haaj.v22i2.717
Monte, M., & Brito, C. (2023). A questão das drogas: Pesquisa, história, políticas públicas, redução de danos e enteógenos. Salvador: EDUFBA – CETAD. Revista Entrerios do Programa de Pós-Graduação em Antropologia, 6(2), 187–193. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.26694/rer.v6i2.5760
Nascimento, A., Silva, A., Leite, M., Silva, N., & Tannuss, R. (2022). Aspectos formais dos artigos científicos brasileiros sobre inserção e atuação de mulheres no tráfico de drogas: uma revisão sistemática da literatura. Research, Society and Development, 11(6), e19311626717. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.33448/rsd-v11i6.26717
Ortiz, L., Paipa-Sanabria, E., Rodríguez, V., Nieves, J., & Rosa, Y. (2024). Modalidades de transporte y detección de drogas ilícitas en puertos europeos: revisión sistemática de literatura. Revista Logos Ciencia & Tecnología, 16(2), 118–133. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.22335/rlct.v16i2.1955
Pedraza, B., Trejo, C., Rodríguez, D., & Molina-Coloma, V. (2021). Creencias sobre las drogas: Diferencias según su consumo en adolescentes. Psicología y Salud, 32(1), 115–123. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.25009/pys.v32i1.2718
Ramírez, J. (2022). Narrativas sobre el consumo de drogas en la infancia. Cultura y Droga, 27(34), 146–171. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.17151/culdr.2022.27.34.7
Restrepo, L. (2022). El debate consecuencialista sobre la prohibición de las drogas. Cultura y Droga, 27(34), 196–215. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.17151/culdr.2022.27.34.9
Sandim, L., Silva, S., Araújo, B., Carvalho, P., Naves, E., & Matos, M. (2020). Drogas entre adolescentes e adultos jovens: Estudo com professores de um assentamento do Brasil central. Nursing (São Paulo), 23(266), 4318–4329. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.36489/nursing.2020v23i266p4318-4329
Sarmiento-Hernández, E., Rojas-Guevara, J., & Rojas-Guevara, P. (2020). Incidencia del proceso de paz con las FARC en la política antidrogas de Colombia. Revista Científica General José María Córdova, 18(32), 817–837. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.21830/19006586.632
Scoppetta, O., & Prieto, B. (2021). Evidencia para la prevención universal, selectiva e indicada del consumo de sustancias ilícitas en Colombia. Health and Addictions/Salud y Drogas, 21(2), 14–28. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.21134/haaj.v21i2.517
Sousa, Y., Santos, M., & Apostolidis, T. (2020). Drogas no espaço público: Consumo, tráfico e política na imprensa brasileira. Psicologia: Ciência e Profissão, 40. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.1590/1982-3703003201819
Souza, C., & Teshima, S. (2023). A nova política de segurança pública de enfrentamento ao tráfico ilícito de drogas por meio da gestão de ativos. Revista da AGU. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.25109/2525-328x.v.22.n.04.2023.3417
Tenconi, J., Cesoni, M., Lagos, M., & Peskin, V. (2020). Encuesta sobre las opiniones en torno a la ley de interrupción voluntaria del embarazo en profesionales de salud mental en Argentina. Vertex: Revista Argentina de Psiquiatría, 31(149), 27–33. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.53680/vertex.v31i149.83
Torres, M. (2022). La doctrina sobre gobierno corporativo y la Q de Tobin. Revista de Derecho Privado, 67–81. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.22201/iij.24487902e.2020.18.17407
Valdez Pimentel, L. F. (2021). El delito de conspiración para el tráfico ilícito de drogas: análisis crítico del cuarto párrafo del artículo 296 del Código Penal peruano. Revista Advocatus, Universidad de Lima. Documento en línea. Disponible https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/Advocatus/article/view/5664/5373
Valencia-Ortiz, N., & Berbesi-Fernández, D. (2022). Factores asociados a la sobredosis no fatal en personas que se inyectan drogas en Colombia. CES Enfermería, 3(2), 5–16. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.21615/cesenferm.6480
Velasco-Andrade, N., & Reyes-Baque, J. (2023). Factores de riesgos para el consumo de drogas en adolescentes. Mqrinvestigar, 7(4), 485–499. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.56048/mqr20225.7.4.2023.485-499
Wermuth, M., & Menezes, L. (2021). Direitos humanos, devido processo legal e a internação compulsória/involuntária de usuários de drogas no Brasil. Revista Brasileira de Sociologia do Direito, 8(3), 123–151. Documento en línea. Disponible https://doi.org/10.21910/rbsd.v8i3.473